Introducción a Alf Prøysen på tegnspråk
Con esta aplicación se puede experimentar tres de las canciones de Alf Prøysens niños y tres de sus historias en la lengua de signos noruega.
Canciones y contar historias tienen subtítulos. El texto está encendido / apagado con el botón por defecto en la parte inferior derecha del reproductor.
cantante:
En bakvendtland, Lillebrors muestran y el primer diente de león.
Las actuaciones del lenguaje de signos tienen bandas sonoras con canciones y música. Hay dos configuraciones para el canto y la música:
1) Canto y Música
2) la canción sin música
La presentación bilingüe de las canciones permite experiencias compartidas a través de idiomas.
historias:
"Carpintero Andersen y Santa Claus", interpretado en lengua de signos por Kevin Eide Edvardsen, un cuento de Noruega de Svein Erik Brodal, Lydbokforlaget.no.
"Teskjekjerringa de compras en Navidad", interpretada en lengua de signos por Unni Helland, con el habla noruega Hege por Bakken.
"El maestro y los mosquitos" realizaron el gesto de Gøril Grindhaug, con Kjersti Fjeldstad como actor de voz.
El grupo objetivo son los niños entre 6-10 años, pero Prøysen encaja bien dentro de lo razonable para todas las edades.
Canciones y contar historias tienen subtítulos. El texto está encendido / apagado con el botón por defecto en la parte inferior derecha del reproductor.
cantante:
En bakvendtland, Lillebrors muestran y el primer diente de león.
Las actuaciones del lenguaje de signos tienen bandas sonoras con canciones y música. Hay dos configuraciones para el canto y la música:
1) Canto y Música
2) la canción sin música
La presentación bilingüe de las canciones permite experiencias compartidas a través de idiomas.
historias:
"Carpintero Andersen y Santa Claus", interpretado en lengua de signos por Kevin Eide Edvardsen, un cuento de Noruega de Svein Erik Brodal, Lydbokforlaget.no.
"Teskjekjerringa de compras en Navidad", interpretada en lengua de signos por Unni Helland, con el habla noruega Hege por Bakken.
"El maestro y los mosquitos" realizaron el gesto de Gøril Grindhaug, con Kjersti Fjeldstad como actor de voz.
El grupo objetivo son los niños entre 6-10 años, pero Prøysen encaja bien dentro de lo razonable para todas las edades.
Más detalles
