Hola, hola. Bienvenido a Hungry Hearts Diner.

Este lugar ha existido durante años, y hemos
recibimos una buena cantidad de visitantes nuevos y habituales por igual. Tirar
toma una silla, toma un menú y llámame cuando
saber lo que te gustaría pedir.

Ahora, la mayoría de la gente viene por la comida, pero se quedan por las historias.
Tengo un poco de don para la charla, como dicen, y un armario
lleno de buenas historias sobre los buenos viejos tiempos, si estás dispuesto
para pasar el rato y prestarme una oreja. Oh, pero mírame
divagando. Siéntate, relájate y disfruta de tu visita.

Hungry Hearts Diner es un simulador de restaurante centrado en la narrativa
ambientado en la era retro de la era Showa en Japón. Ayuda a una pareja de ancianos
de los propietarios de restaurantes dirigen su pequeño y acogedor negocio cocinando comida,
haciendo entregas e interactuando con un elenco único de variados
clientes. Necesitarán toda la ayuda que puedan obtener.

Ya ves, la abuela está tan ocupada como una abeja haciendo recados, tomando
pedidos y chateando con clientes que se sienten atraídos por ella
modales sensatos y encanto afable.

Mientras tanto, el abuelo frunce el ceño en la cocina, gruñón como
nunca. Por brusco que sea, su comida es sencilla y
delicioso, y todos los que prueban su cocina
siempre regresa para una segunda ración.

Este restaurante tiene una buena cantidad de clientes habituales, y son un grupo extraño,
déjame decirte. Las únicas cosas que tienen en común son voraces
apetitos e historias turbulentas que contar. También se pondrán a hablar, siempre y cuando
ya que sus estómagos están llenos. Una buena comida siempre suelta la lengua, digo,
y ciertos platos funcionan mejor que la mayoría. Todo el mundo tiene eso
una comida que no pueden olvidar, después de todo, y un corazón hambriento necesita
llenando tan mal como lo hace una barriga.

¡Ya está aquí la cuarta entrega de la exitosa serie de simulación de restaurantes!
Ya seas un viejo fanático o un recién llegado, este juego viene con un saludable
ayuda de diversión, sorpresas, risas y lágrimas.
¡Esperamos que te guste!

【Historia】
----------------------------------
En una pequeña calle lateral de un pequeño barrio sin nombre se encuentra un
antiguo restaurante japonés. Las cosas están tranquilas aquí; anticuado
podrías decir. Pero, por supuesto, lo son. Es la era Showa en Japón,
y la televisión está empezando a ponerse de moda.

Entra, siéntate y cierra los ojos.
Thunk thunk sigue el ritmo constante de un cuchillo cortando
verduras. Silbido; el sonido de la carne chisporroteando en una sartén.
¿Tienes hambre? Bien, porque la comida aquí seguro que
calienta tu barriga y te hace sentir bien y lleno.

Además, la amable abuela que dirige el lugar necesita
todos los negocios que pueda conseguir. Ella acaba de abrir el restaurante
puertas el otro día, y está tan ocupada como una abeja tratando de quedarse
a flote. Administrar un restaurante exitoso no es tarea fácil cuando
estás solo, ¿eh?

Espera un segundo, ¿quién la ayuda en la cocina?

¡Bienvenido a Hungry Hearts Diner!
Es un lugar acogedor, un lugar donde la gente normal se reúne
gastadas mesas de madera para un bocado, y tal vez algunos amistosos
conversación, también. Aquí encontrarás comida para llenar tu barriga
e historias que te calentarán el corazón.

¡Gracias por venir y esperamos que disfrutes de tu comida!
----------------------------------
Entonces, déjame adivinar. La pregunta que te estás haciendo en este momento es "¿este juego es para mí?" Bueno, tal vez lo sea.
- ¿Te gustan los juegos casuales/inactivos?
-¿Te gustan los juegos en los que diriges una tienda?
- ¿Estás buscando una historia agradable y relajante?
- ¿Alguna vez has jugado a alguno de nuestros otros juegos, como Oden Cart, Showa Candy Shop o The Kids We Were? (Si es así, ¡muchas gracias!)
- ¿Tienes hambre?*
*Advertencia: este juego no es comestible. Por favor, no intentes comerte tu teléfono.

Si respondiste "¡Sí!" a cualquiera de los anteriores, bueno,
tal vez este juego sea para ti. Descárgalo y pruébalo.
¡Es gratis, así que no te costará ni un centavo!
Esperamos que te saque una sonrisa y, de paso,
tal vez incluso algunas lágrimas también.