Introducción a YDIS Smart
Ydis Smart es una aplicación de software diseñado específicamente para ayudar a los usuarios a realizar inspecciones de motores fuera de borda Yamaha.
Ydis inteligente está diseñado para permitir a los usuarios utilizar algunas de las funciones del sistema de autodiagnóstico para productos Yamaha Marine, el sistema de diagnóstico Yamaha (Ydis versión de PC), en los teléfonos inteligentes.
Se permite Ydis inteligente Aplicación ( “App”) para su uso por Yamaha autorizado únicamente a los distribuidores, y sólo puede ser utilizado por el distribuidor autorizado de Yamaha con el propósito de proveer servicios a motor fuera de borda Yamaha de un cliente. Si la parte que accede o la descarga de esta aplicación no es un distribuidor autorizado de Yamaha, a continuación, dicha parte no está autorizado para utilizar esta aplicación y se debe interrumpir inmediatamente el uso y eliminar la aplicación.
* Cómo utilizar Ydis inteligente
Para más detalles sobre el funcionamiento de Ydis inteligente, consulte los manuales de instrucciones emitidas por Yamaha Motor Co., Ltd.
* Compatible OS
Android 4.4 o posterior
* Términos y Condiciones de Uso
Por favor leer y entender estas precauciones antes de usar esta aplicación.
· Ydis inteligente está diseñado para ser utilizado exclusivamente por el personal de servicios que realizan servicios y mantenimiento de motores fuera de borda Yamaha.
· Para utilizar Ydis inteligente, será necesario un adaptador dedicado y la información de registro para el software principal (versión para PC Ydis).
· Para activar la indicación del velocímetro, es necesario activar la función GPS en su teléfono inteligente.
· Se requiere una conexión a Internet a través de la comunicación de datos móvil o LAN inalámbrica durante el proceso de registro del usuario y durante el uso de la aplicación.
· Para utilizar Ydis inteligente, es necesario activar la función Bluetooth en su teléfono inteligente.
· Bluetooth® es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc.
· No manipular esta aplicación mientras el barco está en movimiento. De lo contrario, podría dar lugar a una colisión. Yamaha no se hace responsable de los daños directos o indirectos, daño o pérdidas resultantes de los accidentes ocurridos durante el uso de esta aplicación.
Cuando se utiliza esta aplicación, Yamaha Motor Co., Ltd. recogerá automáticamente la siguiente información:
· Tras la información introducida por el registro de usuarios
-YDIS adaptador Smart número de serie, ID de país, Tienda de identificación, clave de instalación
· Algunos de los siguientes datos del motor recogido por la aplicación
-Saved de datos, ID de país, tienda Identificación
· Registro de datos no serán recogidos automáticamente.
Vamos a utilizar la información recopilada para analizar estadísticamente el uso de esta aplicación y para mejorar nuestros servicios.
cargos incurridos de comunicación a utilizar esta aplicación serán soportados por el usuario.
Para otras precauciones y renuncias, consulte los manuales de instrucciones relacionados.
Copyright (C) 2014 Yamaha Motor Co., Ltd.
Bajo licencia Licencia Apache, Versión 2.0 (la "Licencia");
no se puede utilizar este archivo salvo en cumplimiento de la Licencia.
Usted puede obtener una copia de la Licencia en
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
A menos que lo requiera la ley aplicable o se acuerde por escrito, el software distribuido bajo la Licencia se distribuye "TAL CUAL", SIN GARANTÍAS O CONDICIONES DE CUALQUIER TIPO, ya sea expresa o implícita. Consulte la Licencia para los permisos idioma específico que rige y limitaciones de la Licencia.
Ydis inteligente está diseñado para permitir a los usuarios utilizar algunas de las funciones del sistema de autodiagnóstico para productos Yamaha Marine, el sistema de diagnóstico Yamaha (Ydis versión de PC), en los teléfonos inteligentes.
Se permite Ydis inteligente Aplicación ( “App”) para su uso por Yamaha autorizado únicamente a los distribuidores, y sólo puede ser utilizado por el distribuidor autorizado de Yamaha con el propósito de proveer servicios a motor fuera de borda Yamaha de un cliente. Si la parte que accede o la descarga de esta aplicación no es un distribuidor autorizado de Yamaha, a continuación, dicha parte no está autorizado para utilizar esta aplicación y se debe interrumpir inmediatamente el uso y eliminar la aplicación.
* Cómo utilizar Ydis inteligente
Para más detalles sobre el funcionamiento de Ydis inteligente, consulte los manuales de instrucciones emitidas por Yamaha Motor Co., Ltd.
* Compatible OS
Android 4.4 o posterior
* Términos y Condiciones de Uso
Por favor leer y entender estas precauciones antes de usar esta aplicación.
· Ydis inteligente está diseñado para ser utilizado exclusivamente por el personal de servicios que realizan servicios y mantenimiento de motores fuera de borda Yamaha.
· Para utilizar Ydis inteligente, será necesario un adaptador dedicado y la información de registro para el software principal (versión para PC Ydis).
· Para activar la indicación del velocímetro, es necesario activar la función GPS en su teléfono inteligente.
· Se requiere una conexión a Internet a través de la comunicación de datos móvil o LAN inalámbrica durante el proceso de registro del usuario y durante el uso de la aplicación.
· Para utilizar Ydis inteligente, es necesario activar la función Bluetooth en su teléfono inteligente.
· Bluetooth® es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc.
· No manipular esta aplicación mientras el barco está en movimiento. De lo contrario, podría dar lugar a una colisión. Yamaha no se hace responsable de los daños directos o indirectos, daño o pérdidas resultantes de los accidentes ocurridos durante el uso de esta aplicación.
Cuando se utiliza esta aplicación, Yamaha Motor Co., Ltd. recogerá automáticamente la siguiente información:
· Tras la información introducida por el registro de usuarios
-YDIS adaptador Smart número de serie, ID de país, Tienda de identificación, clave de instalación
· Algunos de los siguientes datos del motor recogido por la aplicación
-Saved de datos, ID de país, tienda Identificación
· Registro de datos no serán recogidos automáticamente.
Vamos a utilizar la información recopilada para analizar estadísticamente el uso de esta aplicación y para mejorar nuestros servicios.
cargos incurridos de comunicación a utilizar esta aplicación serán soportados por el usuario.
Para otras precauciones y renuncias, consulte los manuales de instrucciones relacionados.
Copyright (C) 2014 Yamaha Motor Co., Ltd.
Bajo licencia Licencia Apache, Versión 2.0 (la "Licencia");
no se puede utilizar este archivo salvo en cumplimiento de la Licencia.
Usted puede obtener una copia de la Licencia en
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
A menos que lo requiera la ley aplicable o se acuerde por escrito, el software distribuido bajo la Licencia se distribuye "TAL CUAL", SIN GARANTÍAS O CONDICIONES DE CUALQUIER TIPO, ya sea expresa o implícita. Consulte la Licencia para los permisos idioma específico que rige y limitaciones de la Licencia.
Más detalles
